子連れ海外旅行マニュアル

子連れの英語

お食事編
7時に予約したいI'd like to make a reservation at 7:00.
何時なら予約できますか?What time can we reserve ?
子連れでもいいですか?May I take my Kids?
早く座れる席をお願いしますFast available please.
子供用の椅子をくださいI'd like a high chair, please.
子供用のメニューはありますか?Is there a menu for kids?
子供と分けたいWe want to share this.
ミルク用のお湯をくださいI need some hot water for my baby.
お皿をもう一枚くださいCould I have a extra plate?
テイクアウトto go または Take away
(食事で)半分の量Half Portion
持ち帰り用の袋を下さいDoggy Bag, please.
会計は別々にしてくださいWe'd like to have separate checks.
会計をお願いしますcheck please.
買物編
オムツはどこですか?Where can I get diaper?
粉ミルクBaby formula
哺乳ビンBaby bottle
よだれかけbib
これを(子供に)試着させていいですか?Can (He/She) try this on?
病気編(主語を変えて下さい)
医者を呼んでくださいPlease call doctor.
救急車を呼んでくださいPlease call an ambulance.
病院へ連れて行ってくださいCould you take us to a hospital, please?
38.0度以上(38.0度未満)の熱がありますI(He/She) have a high(slight) fever.
吐き気がしますI(He/She) have nausea.
2回吐いていますI have (He/She has) been vomiting twice.
下痢をしていますI(He/She) have diarrhea.
咳がでますI am (He is/She is) coughing.
寒気がしますI(He/She) have chills.
鼻水がでますI(He/She) have running nose.
熱射病にかかりましたI(He/She) have heat exhaustion.
食欲がありませんI(He/She) don't have an appetite.
(お湯で)手をやけどしましたI(He/She) burned my hand (by hot water).
高血圧ですI(He/She) have high blood pressure.
ここが痛みますI(He/She) have a pain here.
保険請求のための診断書と領収書を下さいMay I have a medical report and receipt for my insurance company?
診断書をくださいMay I have a medical certification?
その他
子供が迷子になりましたMy child is lost.
ベビーシッターを手配してくださいCould you find me a baby-sitter, please?
ベビーベッドを貸してくださいI'd like a small bed for my baby.

熱や体重や身長の換算に

摂氏(℃)と華氏の計算:(華氏温度-32)*5/9=摂氏温度
華氏=摂氏 96.8=36.098.6=37.099.0=37.299.3=37.499.7=37.6100.0=37.8100.4=38.0
100.8=38.2101.1=38.4100.5=38.6100.8=38.8102.2=39.0104.0=40.0

単位1ポンド(LB)≒453g
単位1インチ≒2.5cm
単位1フィート≒30cm